Question:

How is a voltmeter connected in the circuit to measure the potential difference between two points?

A voltmeter is connected in parallel to the two points to measure the potential difference between the two points.